Ethical Guidelines for Peer Reviewers (Spanish)

Guías Éticas para Revisores Pares

Una Introducción
Los revisores pares juegan un papel en asegurar la integridad del registro académico. El proceso de revisión por pares depende en gran medida en la confianza y disposición a participar de la comunidad académica y requiere que todos los involucrados se comporten de modo responsable y ético. Los revisores pares juegan un papel central y crítico en el proceso de revisión por pares, pero pueden llegar a asumir ese papel sin orientación y tener poco presentes sus obligaciones éticas.

Las revistas tienen la obligación de ofrecer políticas transparentes para la revisión por pares, y los revisores tienen la obligación de realizar revisiones de un modo ético y responsable. Una comunicación clara entre la revista y los revisores resulta esencial para facilitar una revisión que sea uniforme, justa y oportuna.

COPE ha oído de sus miembros sobre casos en relación a temas de revisión por pares y en parte basa las siguientes guías en la experiencia colectiva y sabiduría de los participantes en el Foro de COPE. Se espera que proporcionen orientación útil para los investigadores, que sean una referencia para los editores y editoriales en la orientación de sus revisores, y que para las instituciones representen un recurso educacional para capacitar a sus estudiantes e investigadores.

Related resources

Ethical Guidelines for Peer Reviewers (Chinese)
Ethical guidelines for peer reviewers (English)