透明度和原则Best Practice in Scholarly Publishing (Portuguese)

Princípiosde Threncleqncia E BoasPráticasMemPublicaçõesAscêmicas

Introdução

OCommittee on Publication Ethics（o开放式学报的o oc of Open Access Gernals目录（Diretóriodevistasde Acesso Aberto-doaj），A（Comitêdeética）-Cope），开放访问学术出版商协会(Associação de Editores Acadêmicos de Acesso Aberto-OASPA) e aWorld Association of Medical Editors(Associação Mundial de Editores Médicos-WAME) são organizações acadêmicas que têm observado um aumento significativo no número e na qualidade das solicitações de adesão. Estas organizações, juntas, colaboraram para criar princípios de transparência e boas práticas para publicações acadêmicas e para tornar claro que esses princípios constituem a base dos critérios pelos quais o COPE, DOAJ e OASPA avaliam a adequação para adesão, e como parte dos critérios avaliados pela WAME. Cada organização também tem seus próprios critérios adicionais que são utilizados na avaliação das solicitações. Estas organizações não compartilham listas de editores ou de periódicos que não satisfazem os critérios de transparência e boas práticas.

Esta é a terceira versão de um trabalho em andamento (publicado em Janeiro de 2018); a primeira versão foi disponibilizada pela OASPA em Dezembro de 2013 e uma segunda versão em Junho de 2015. Estimulamos sua ampla disseminação e estamos abertos a receber feedback sobre os princípios gerais e os critérios específicos. Abaixo oferecemos uma visão ampliada do que tratamos aqui.

Princípios de Transparência

1. Website
   o Site De Uma Revista，Centuindo Seu Texto，Deve Seconar Que Se Precupou Em Garantir EvadosPadrõeséticose ProfissionAis。nãodeve conterinformaçõesque proplam induzir OS Leitores ou autores一个错误，Nemquequer tentativa de imitar o site de Outra Revista /编辑。没有网站，Devem Estar Claros O“Foco＆Escopo”Da Revista，SeuPúblico-alvo，AlémdeumaOcnicaaçãoComO Que OSeráCoinadoPara aPubluação（Por Presseo），NãoIncemissõesmúltiplasepublicações多余的）。Issns Devem Aparecer Em Lugar de destaque e Classificados em Em Impredso EEletrônico。
2. Nome da revista
   o nome da Revista deve serúnico，nãocaríveldeconfusãocomouródicoou que possa enganar potenciais autores e Leitores sobre a forigle ou aligaçãocom outras Revistas。
3. Processo de avaliação pelos pares
   Avaliação pelos pares é receber recomendações em manuscritos individuais de avaliadores especializados que não compõem a equipe editorial da revista. Esse processo, assim como qualquer outro relacionado à avaliação por pares, deve estar claramente descrito no site da revista, incluindo o método usado. O site da revista não deve garantir aprovação de artigos ou períodos de avaliação muito curtos.
4. Propriedade e gerenciamento
   作为InformaçõesSoBreOSProprietáriose gestores de Uma Revista devem estar rellamente indicaadas没有网站。编者NãoDevemUSAR Nomes Institucionais ou de Revista Que Possam Confundir Potenciais easores e editores sobre sua origem。
5. Órgão diretivo
   作为Revistas Devem Ter UM Concelho编辑ouórgãodiretivo cujos embbos sejam chemishistas nasáreaslentuídas没有Escopo da Revista。OS Nomes Completo eAfiliaçõesdesse Concelho编辑德文竞技公司没有网站。
6. Contato da equipe editorial
   Devem Constar No网站DA REVISTA OS Nomes CompletoS DOS Editers，SuasAfiliaçõeseTambémo contato，comneereçofirecto，da sede da Revista。
7. direitos autorais e licenciamento
   As políticas de direitos autorais devem estar claramente indicadas nas Diretrizes para Autores. Da mesma forma, as informações de licenciamento de conteúdo devem estar descritas nas diretrizes do site e os termos de licenciamento devem estar em todos os artigos publicados, tanto naqueles em HTML quanto naqueles em PDF. Se os autores tiverem permissão para publicar sob uma licença Creative Commons, todos os requisitos específicos da licença devem ser indicados. Qualquer política de publicação de versões finais aceitas ou artigos publicados em repositórios de terceiros deve ser claramente indicada.
8. Taxas para autores
   Quaisque Taxas Ou EncargosQuestáRiosParaSubsistãode Manuscritos ou MateriaisParaulataçãonavistadevem estar rellamente indicaadas no网站，em defácilvisizaçãopara potenciais autores，para potenciais autores，Para que Eles Autoore e Leiam Antes de Iniciarem ASubsistãoleam antes deiniciarem asubsistão。一个NãoCobrançadeathasou ercargos deve estar igualmentedisponível没有网站。
9. Processo para identificação e tratamento de alegações de condutas impróprias
   Editores devem ser cuidadosos ao identificar más condutas e devem prevenir a publicação de documentos nos quais se tenha identificado plágio, manipulação de citação, falsificação de dados etc. De forma alguma, uma revista pode estimular a prática de tais atos ou, conscientemente, permitir que ocorram. Caso tenha conhecimento de más condutas relacionadas a algum artigo publicado em sua revista, o editor deve seguir as小径应对(ou equivalente) no tratamento dessas acusações.
10. Ética na publicação
    Uma Revista Deve TerPolíticasQue VersemSobreéticaNasPublicações。ELAS Devem EstarVisíveis没有网站E SE Referem a：i）autoria econtribuções;ii）Como A Revista Vai Lidar ComReglamaçõeserecuSosos;III）CULLITOS DE Interesse;iv）Compartilhamento de Dados eRoctução;v）Supervisãoética;vi）Propriedade Intelectual e VII）Opçõespara讨论echs-publicaçãoesecorreçõespós-publicação。
11. Cronogmaa dePublicação.
    A periodicidade com a qual uma revista publica deve ser claramente indicada no site.
12. Acesso
    A forma como a revista e os artigos são disponibilizados para os leitores e taxas para assinatura ou pagamento por visualização devem ser indicadas.
13. Arquivamento
    Deve-se indicar claramente caso uma revista não seja mais publicada, mas haja um plano para backup eletrônico e preservação do acesso ao conteúdo (por exemplo, o acesso a artigos principais via CLOCKSS ou PubMedCentral).
14. Fontes de receita
    Movellos denegóciosou fontes de tenditas（Como Taxas para autores，Assinaturas，Puistinadade，Reimpressões，Apoio Institucional E组件）Devem Estar Claros没有网站。Taxas depublicaçãooupolíticasde descontosnãodevem影响着Tomada dedecisãodosedos edos edos主编。
15. Publicidade
    As revistas devem declarar sua política de publicidade, se relevante, incluindo que tipos de anúncios serão considerados, quem decidirá acerca da autorização de anúncios e se eles estão ligados ao conteúdo ou comportamento do leitor (somente on-line) ou se serão exibidos aleatoriamente. Os anúncios não devem estar ligados às decisões dos editores e devem ser mantidos separados de material já publicado.
16. 营销Direto.
    Quaisquer atividades de marketing direto, incluindo solicitação de manuscritos que são conduzidos em nome da revista, devem ser adequadas, direcionadas e discretas. Espera-se que a as informações fornecidas sobre a revista ou editor sejam verdadeiras e que não confundam os leitores ou autores.

Quando organização membro violar as regras de boas práticas ou outras especificações, as organizações OASPA/DOAJ/COPE/ devem agir para resolver quaisquer dúvidas que tenham surgido. Caso um membro não consiga ou não queria solucionar a questão, sua adesão à organização pode ser suspensa ou cancelada.

Todas作为OperenceaçõesMembroTêm程序Para Tratar de QuestimeSes RelacionadasàsRevistas Membros。

Sobre o Comitê sobre Ética em publicação-COPE//m.lang0752.com

o CopeDáRecomendaçõesAOS寄生户Sobre Todos OS ApposeosDaéticaDapueinaçãoe，Em特定，Sobre Como Lidar Com CasosdemásCondutasNaPesquisaE NaPublicação。EleTambémoferece umfórumpara seus membros Discutirem Casos个人。o COPENãoInvertigaOS Discutidos NoFórum，MAS Encoraja OS寄生ENT A A Garantir Que Sejam Investigados Pelas Autoridades Possentes（Geralmente UmaInstituçãodePesquisaOu Emprogador）。Espera-SE Que Todos OS Membros Cope Apliquem OSprincípiosdepublicaçãodescribitos naspráticas principais。

Sobre o Diretório de Revistas de Acesso Aberto-DOAJhttps://doaj.org

A missão do DOAJ é:
- 旧车，Manter E Desenvolver Fontes deInformaçãoConiáveisSobrePeriódicosAcishêmicosde Acesso Aberto Na Web;
- verificar se a inclusão em listas está de acordo com padrões razoáveis;
- Melhorar A Visibilidade，Descinação，Descoberta e Atratividade de Revistas de Acesso Aberto;
- habilitar pesquisadores, bibliotecas, universidades, financiadores de pesquisa e outros interessados a se beneficiarem das informações e serviços prestados;
- facilitar a integração das revistas de acesso aberto às bibliotecas e agregadores de serviço;
-ajudar, quando possível, editores e suas revistas a cumprirem os padrões de publicação digital;
- e，Assim，Apoiar ATransiçãoeumsistema decomunicaçãoepublicaçãoascêmicaparaum modelo quesirvaàciência，ànowaçãosuperient，àisdústria,àinovação，àsociedadeseàspessoas。Com Esse Trabalho，O DoajIráCooperare Colaborar Com Todos OS Intersados em Busca Desses Objetivos。

SobreAsociaçãodeadjerto adioderes adogsmos de Acesso Aberto-Oaspahttps://oaspa.org.

A OASPA é uma associação comercial criada em 2008 para representar os interesses de editores de Acesso Aberto de todas as áreas de conhecimento ao redor do mundo. Ao encorajar a colaboração no desenvolvimento de modelos, ferramentas e padrões de negócios adequados para apoiar a publicação em Acesso Aberto, a OASPA tem como objetivo ajudar a garantir um futuro próspero e sustentável em benefício de seus membros e das comunidades acadêmicas as quais servem. Esta missão é realizada através da troca de informações, definição de padrões, modelos avançados, advocacia, educação e promoção de inovação.

Sobre a Associação Mundial de Editores Médicos-WAMEhttp://www.wame.org

A WAME é uma associação voluntária, sem fins lucrativos, de editores de revistas médicas revisadas por pares, que procura promover cooperação e comunicação entre editores, melhorar os padrões internacionais e promover o profissionalismo na publicação médica, através da educação, da auto-crítica e da autorregulação. Além disso, incentiva a pesquisa sobre os princípios e práticas na publicação médica. A WAME desenvolve políticas e recomendações de boas práticas para editores de revistas médicas e estimula que seus membros sigam um programa para editores.

Traduzido por Déborah Lins, Revisado por Bartolomeu Leite da Silva

相关资源
学术出版社透明度和最佳实践原则（英语）
学术出版社透明度和最佳实践原则（西班牙语）